Roma, 25 aprile 2010

RICARICA ROMA

Ieri pomeriggio a piazza Navona, Roma, si è svolta la manifestazione evangelistica organizzata dalle chiese CERBI (Chiese Evangeliche Riformate Battiste in Italia), il cui tema era: RISPONDI ALL’EVANGELO! L’evangelo di Gesù Cristo è la buona notizia per te, per Roma, per il mondo intero. Lo conosci?

Ricarica Roma


Coloro che ieri passavano per la storica piazza si sono trovati di fronte a una manifestazione diversa dalle molte che si svolgono nella capitale. È stato un susseguirsi di predicatori e di alcuni manifestanti che, sopra l’improvvisato “pulpito” - una panchina di marmo- con la Bibbia in una mano e il megafono nell’altra, hanno condiviso sotto la pioggia il messaggio di speranza dell’evangelo: la buona notizia rivolta ad ogni persona, a Roma, al mondo intero. Oltre ai passanti, ai turisti e a coloro che popolano quotidianamente la piazza (artisti di strada, ristoratori, commercianti e residenti), circa 200 persone sono arrivate da diverse regioni d’Italia per dar vita all’evento, muniti di cartelloni con gli slogan della manifestazione.

Il programma si è sviluppato con canti, girotondi, brevi interventi di alcuni pastori evangelici e di alcuni partecipanti su come l’evangelo “ricarica” e li ha “ricaricati” personalmente.
Più volte durante la manifestazione si sono ripetuti due slogan. RI-carica Roma, con fede, speranza e amore (citando il passo della prima lettera ai Corinzi 13:13): solo l’evangelo può RI-caricare coloro che non hanno fede, speranza e amore, e tutto ciò gratuitamente perché è solo per grazia di Dio che uomini e donne vedono RI-formata la propria fede, RI-accesa la propria speranza e RI-lanciato l’amore. L’altro slogan riproposto durante l’evento è stato: Un Dio vivente, con un messaggio potente, per una vita decente, perché l’evangelo è la buona notizia di un Dio vivo, che offre agli uomini di vivere una vita dignitosa.

La crisi economica e le difficoltà della vita ci mettono alla prova, ma la speranza e la possibilità di vivere vite cariche ci sono. Tutto dipende in chi si ripone la propria fiducia, in Dio o in un idolo. Solo una fede vera sostiene nelle difficoltà, mentre una fede mal riposta delude e lascia sgonfi.
La manifestazione si è conclusa lasciando delle domande aperte: come RI-spondi a questa notizia? Cosa conta nella tua vita? A ognuno la responsabilità di scegliere una vita carica o una vita sgonfia, la possibilità di partecipare a ricaricare la propria città e la propria società con vite trasformate dall’evangelo o no.

Per informazioni info@cerbi.it

 

Rome, 25th april 2010

Recharge Rome

Yesterday afternoon an evangelistic rally organised by CERBI (Evangelical Reformed Baptist Churches in Italy) was held in piazza Navona in Rome. The main the was Be responsive to the Gospel! The Gospel of Jesus Christ is the good news for you, for Rome, for the world. Do you know it?

Ricarica Roma


People passing through the renowned square would find themselves watching to a very different rally from the ones that usually take place in the capital.
Preachers and some demonstrators stepped on a “street” pulpit (a marble bench), with the Bible in one hand and a megaphone in the other, and shared under the rain the hopeful message of the Gospel: the good news for every person, for Rome and for the entire world.

Apart from passers-by, tourists and people that usually live the square (buskers, restaurateurs, merchants and residents), a group of almost 200 people arrived from different Italian regions to enliven the demonstration with their flash cards.
There were songs, ring-a-ring-o’roses, brief speeches of some evangelical pastors and some participants on how the Gospel recharges and has recharged them.
Two slogans were repeatedly shouted out. RE-charge Rome, with faith, with hope, with love (quoting 1 Co 13:13): only the Gospel can RE-charge for free those who don’t have any faith, hope and love, because God’s grace can RE-form faith, RE-kindle hope and RE-launch love. The other slogan of the demonstration was: A living God/ with a powerful message/ for a decent life, because the gospel is the Good News of the living God, that offers mankind a dignified life.

The economic crack and difficulties in life can put us to the test, but there are still hope and possibility to live RE-charged lives. Everything depends on who you put your faith in, it is either God or an idol. Only a true faith can sustain you.
The evangelistic rally ended with some open questions: how do you respond to the Good News? What is meaningful to your life? Everyone has the freedom to choose either a RE-charged life or a “discharged” life and the chance to either recharge your own city and society with transformed lives by the Gospel or not.

 

For information info@cerbi.it